O 榪 ' ૠ ⤦ ' '