†«˜¤ „¤˜ ‰¦¨å«©  †«˜¤ ⤘ ¡¦¨å«©  㫘¤ ¡  ⤘ ˜šæ¨  㫘¤œ ¡˜¢¦¡˜å¨  ¢¦¬¢¦ç› ˜ ®å¢ ˜ ›¬æ „©ç '©¦¬¤ «¦ ¡¦¨å«©  ¡  㣦¬¤ œšé «' ˜šæ¨  š ˜ £˜ª «¦ ¡˜¢¦¡˜å¨  £æ¤¦ š ˜ £˜ª «¦¬ª ›¬æ ’  棦¨­ž §¦¬ 㫘¤ ž ˜šá§ž £˜ª ¡˜¤œåª «æ©¦ §¦¢ç ›œ¤ Ÿ' ˜š˜§ã©œ  ’  棦¨­ž §¦¬ 㫘¤ ž ˜šá§ž £˜ª §¦¬ ¢âš˜£œ ¡  ¦  ›¬æ §àª ›œ Ÿ˜ ©™ã©œ  „­¬šœ «¦ ¡¨å«©  ¦¨­á¤œ¯œ «' ˜šæ¨  §áœ  «¦ ¡˜¢¦¡˜å¨  ¥˜¤á§ ˜©œ ž ™¨¦®ã ‹œ ¥â®˜©œª ¡¦¨å«©  ¡  ˜ª 㣦¬¤˜ «'˜šæ¨  §¦¬ ©¦¬'®˜ §¨¦«¦­â¨œ  ¢¦¬¢¦ç› ˜ ©«ž¤ ¯¬®ã